travail à la pièce中文是什么意思

• 计件工作

• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "la pièce"中文翻译    各自
• "pièce"中文翻译    音标：[pjεs] f.
• "la pièce" 中文翻译 :    各自
• "pièce à conviction" 中文翻译 :    证据
• "cuisine (pièce)" 中文翻译 :    廚房
• "demi-pièce" 中文翻译 :    n.f.半匹布小酒桶
• "emporte-pièce" 中文翻译 :    音标：[ãpɔrtpjεs]n.m. 冲头,打洞钳专业辞典1. n.m.不变的【工程技术】冲头，打洞钳2.n.m.不变的【医学】（用以除去小块组织的）凿子
• "pièce" 中文翻译 :    音标：[pjεs]f. 片，件，个，块；段；[动]头，条，只；部件，零件，配件；证件，字据；炮；碎片，碎块；补丁；剧本，剧作；诗篇；乐曲；室，房间；钱币；(象棋中除“卒"外的)棋子f. 房间, 零件, 证件, 一件(物品), 棋子专业辞典n.f.【纹章】图记：~s honorables普通图记piècef.房间，间；机件；件；零件；部件；瓣；标本；片；钱币；证件pièce (coulée, de fonte, moulée)铸件pièce (de forge, forgée)锻件pièce (détachée, de rechange)零备件，备份；备件；配件pièce (incorporée, noyée, préalablement encastrée)预埋件pièce anatomique解剖标本pièce authentique de rechange原配件pièce brute坯件pièce brute de coulée未清理铸件pièce comptable传票pièce contrôlable被检零件pièce coulée sous pression压铸件pièce d'argent银币pièce d'attache连接件pièce d'attelage拖挂件，车钩pièce d'extrimité inférieure下管嘴pièce d'extrémité supérieure上管嘴 / pièce d'identité身份证pièce d'ouvrage工件pièce d'usure易损件pièce de chasse舰首炮pièce de commerce外购件pièce de fixation坚固件pièce de jonction连接件pièce de monnaie硬币pièce de rechange零配件pièce de résistance阻力件pièce de tourelle塔炮pièce décalée铸件错箱pièce décorative装饰件pièce enterrée埋入件pièce estampée冲锻件pièce fragile易损件pièce intercalaire插入件pièce matricée模锻件pièce moulée en sable砂型铸件pièce moulée à vert湿砂造型pièce noyée镶铸物pièce polaire极[靴、掌]pièce profilée型件pièce précontrainte预应力构件pièce rebutée废铸件，浇不足铸件pièce saine健全铸件pièce soudée焊体pièce sous traitée外协件pièce traversante贯穿件pièce à conviction证物pièce à feu炮pièce à laminer轧件pièce à main直车头pièce à usiner工件pièce mèref.标准样品pièces证件pièces de bord船舶证件pièces moulées sans noyaux无芯铸件pièces à feu火炮近义词salle, pourboire, acte, document, titre, coupon, élément, fragment, morceau, partie
• "pièce cuisine" 中文翻译 :    f.带厨房的居室
• "pièce jointe" 中文翻译 :    附件附加檔案
• "pièce polaire" 中文翻译 :    极靴
• "pièce satirique" 中文翻译 :    小品
• "pièce travaillante" 中文翻译 :    设备构件设备部件
• "porte-pièce" 中文翻译 :    专业辞典n.m.不变的【工程技术】工件夹具
• "pièces en euro de la grèce" 中文翻译 :    希腊的欧元硬币
• "découpage à l’emporte-pièce" 中文翻译 :    印模雕刻
• "pièce de jambe à vocation esthétique" 中文翻译 :    装饰性表层
• "l'éléphant dans la pièce" 中文翻译 :    房间里的大象
• "l’éléphant dans la pièce" 中文翻译 :    房间里的大象
• "tony award de la meilleure pièce" 中文翻译 :    东尼獎得獎戏剧作品
• "pièce de théâtre de la grèce antique" 中文翻译 :    古希腊戏剧作品
• "pièce de huit" 中文翻译 :    银圆

• Pas de travail à la pièce ou qui exige de la vélocité.
  非记件工或要求速度的工作。
• Le travail à la pièce ne peut pas payer ça.
  纵是当散工也支付不来
• En outre, de nombreuses femmes travaillent à domicile, effectuant un travail à la pièce pour des industries manufacturières.
  许多妇女还在家工作,为制造业企业进行计件劳动。
• Il fait du travail à la pièce ?
  井口在当散工吗？
• Le travail exige une forte intensité de main-d’oeuvre et peut être fragmenté et sous-traité sous forme de travail à la pièce.
  这是一种劳动力密集型的工作,可以分别作业,计件分包。
• Et faire un peu de travail à la pièce?
  摆弄的零件吧
• Les femmes dans le travail à la pièce
  男女主导的职业
• Il est interdit à un employeur d ' occuper des mineurs de moins de 16 ans à un travail à la pièce ou rémunéré à la tâche.
  雇主不得雇用16岁以下的人从事记件工作或对他们的报酬采取记件工资的办法。
• S ' assurer de l ' applicabilité du taux horaire de rémunération prévu dans le Code de procédure pénale, car aujourd ' hui, les rémunérations sont sujettes à variation en raison de la pratique généralisée du travail à la pièce;
  鉴于当今普遍采用计件工作做法，薪酬做法会发生变化，确保刑事诉讼法规定的时薪的适用性；
• L ' activité ne s ' exerce pas toujours en usine ou sur un lieu de travail conventionnel, certains produits d ' exportation étant fabriqués en faisant appel au travail à domicile ou au travail à la pièce.
  不是所有的工作地点都是在工厂那样的正规就业环境，有些出口商品是在家庭制造的，或是计件工作。